Отправить текст

Перевод иностранных документов

Большой популярностью пользуется наша услуга "перевод иностранных документов".

Это важный вид работ, в котором требуется особая щепетильность и внимание к деталям.

В первую очередь такая услуга актуальна для различного рода компаний. Нередко, партнеры или спонсоры дают составленный контракт на своем языке. Перевод деловых бумаг, контрактов просто необходим, чтобы понять все детали соглашения и понимать, на что идут подписавшиеся под этим. Разумеется, за перевод различных иностранных документов должен браться высококлассный специалист с хорошим опытом. Невнимательный переводчик может допустить ряд неточностей, которые могут обернуться для заказчика серьезным недопониманием с партнерами.

Иногда требуется не просто перевод иностранных документов, но и дополнительные консультации специалистов, в частности юриста.

Также услугу перевода документов понадобится всем, кто хочет сменить место жительства и переехать в страну, говорящую на другом языке. Также это важно для желающих работать в другой стране и для любителей путешествовать.

Паспорта, свидетельства о рождении, браке, расторжении брака, различные справки (с мест учебы, работы), различные выписки (в том числе банковские), водительские удостоверения, трудовые книжки, таможенные декларации и другие документы потребуют перевода. Для компаний может понадобиться перевод уставных документов, различной юридической документации.

В работе над переводом документов возникает ряд сложных моментов, с которыми легко справятся наши переводчики. Любая неверно проставленная буква или цифра сделают документ недействительным.

Наши специалисты берутся за перевод любых деловых документов, а наши цены доступны многим. Вы можете отправить нам заявку через форму сайта или прийти лично.

Помимо надлежащего качества исполнения перевода, мы готовы предоставить вам при необходимости перевод в короткие сроки, даже если речь идет о документе в несколько страниц. Мы осуществляем перевод различных иностранных документов с нескольких десятков языков. Наши специалисты перевели уже не один десяток различных деловых бумаг. Также при необходимости мы заверяем все необходимые документы у нотариуса в соответствии с требованиями той страны, для которой это требуется клиенту.

"ЭКСПАТ"

Центральный офис
125040, Москва, Ленинградский проспект, 9, офис 29
Тел.: (499) 340-72-17, (926) 066-44-24
Посмотреть на карте

X

Copyright by Бюро переводов «Экспат»